Bitten sender Juni på teater, i den hensikt å forføre Ragnar. Prins Sverre og Charlotte planlegger pressekonferanse for å offentliggjøre forholdet, og Samina forteller Odd at hun har et barn med en norsk gutt.
