Samina kidnapper Carola, og Martine blir hysterisk når hun skjønner at datteren er forsvunnet. Charlotte holder forholdet til Jens August hemmelig for prinsen, mens Arne Marcussen kan få godt betalt av kabinettsekretær Mørch for nettopp den opplysningen.