Livet til Juni er totalt snudd på hodet etter at Bitten flyttet inn til Albert på Ankerseteren. Konfliktene har gått hardt inn på henne, og når Ragnar flytter ut, tyr hun igjen til flasken.
