Julie stusser på at Hugo er dårligere etter sykehusoppholdet, men begynner å ane hva som foregår når Arne byr ham på whisky.