Juni vil at Eva skal reise på hotellkonferanse i Paris, men Edvin lurer i kulissene. Bitten tar igjen med Arnfinn til gravplassen, og lurer på om han er redd for å dø. Pelle prøver å forsvare pengenaskingen fra Hildes reisekasse.
