Storm har vært på flukt fra Harald på grunn av narkogjeld. Men tilbake på Hotel Cæsar får han flere gledelig overraskelser.