Pelle oppfører seg rart rundt Hilde etter kysset, og prøver å unngå henne. Eva har store problemer etter at hun avfyrte et skudd mot heisen og traff noen med kulen.