Juni forteller Arnfinn at hun har ansatt Gabriel, og han blir positivt overrasket over henne. Sigrid har fått tak i en hagle for å skremme Bingo-Bjørn til å gi tilbake pengene han lurte fra henne, men Monica vil ikke gå med på det.
