Juni og de andre får triste nyheter. Pelle virker å ha stålkontroll frem mot skjenkebevilgningsprøven, og er derfor høyt oppe.