Gabriel overbeviser Juni om at han har full kontroll på Winther, og at hun kan vie oppmerksomheten sin på flashmoben. Men under det påfølgende møtet med admiralen trekker han nytenkingen sin litt for langt.
