Harshad tør ikke fortelle moren at han har fått en norsk kjæreste, så han rådfører seg om situasjonen med Eva under dekke av at det gjelder ”en venn og kona”. Amanda fortsetter den flørtende tonen med Storm, som lar seg sjarmere.