Gabriel prøver å overbevise Juni om at Hotel Cæsar bør tilby overnatting for militære på perm, men Juni avviser nok en gang idéen.
