Leteaksjonen etter Thomas og Cilla er avsluttet, men Victoria tviholder på håpet om at de er i live. Charlotte prøver fortsatt å bli jøde, mens Svein får seg en ubehagelig overraskelse.
