Åge får de ansatte på glid vedrørende solidaritetspakken etter at Cato gir uttrykk for at han støtter saken, og Sue-Astrid og Jens August kjemper innbitt for å overtale Juni og Charlotte til å endre mening vedrørende Colosseumsaken.
