Albert blir først hyllet deretter foraktet av de Cæsar-ansatte, Kenneth møter sin narkomane bror, og Sue-Astrid går med skumle og sensuelle planer.
