Juni begynner i sin nye stilling som statssekretær, noe hun opplever som ganske skremmende. Svein prøver å lokke Alex med på smugling av kjøtt.