Det er dårlig stemning i hjemmet til familien Halvorsen om dagen. Stridens kjerne er Mariannes valg av kokkejobber. Konflikten tiltar i denne episoden av Hotel Cæsar.
