Kjell Morten forteller Svein at heroinen er borte, og at han skylder 5 millioner kroner. Cato og Marianne bestemmer seg for å la lamme Kenneth få bo hos dem.