Fredagens minnestund for Jens August ble for sterk kost for May, og hun gikk i bakken. Familien er naturlig nok bekymret for henne, og det blir ikke bedre når de får høre hva legene har å fortelle. Astrid er deprimert og Juni er engstelig for Eva og Astrid etter minnestunden.