Juni er sint for at Christian har ansatt Guri Høyer, Oscar er drittlei masingen fra Benedicte, og Vilde sliter i venninnegjengen. Dessuten får Christian seg en ubehagelig overraskelse.
