Juni fortsetter sin ungdommelige stil, men Christian legger ikke merke til henne. Hun skulle ønske at Christian var sjalu etter den heftige tangoen med Scott, men den gang ei. Om ikke Christian reagerte på Junis oppførsel, så gjorde i alle fall Eva det. Hun kan ikke skjønne hvordan Juni kunne holde på sånn med Scott. Juni er selv svært forlegen når hun møter Scott, men det er det visst ingen grunn til.