Oscar leser at en jogger er funnet død, og personalet begynner å lure på hvor Kenneth har blitt av. May og Rolv koser seg i hverandres selskap, og Astrid hører at Julie og Christian har sex sammen.
