Eva får tak i våpen, og oppsøker Scott på Hotel Cæsar, mens Benedicte støter på faren til Juan Carlos.
