Det er fare for streik på hotellet, og Bendicte og Svein blir de som må prøve å forhindre det. Samtidig vil Julian ha med seg Benedicte til Spania.
