Storm vil gjøre en innsats for forholdet til Vilde, og har gjemt seg på et hotellrom for å overraske henne på jobben. Begge får seg derimot en støkk når de finner en død gjest på rommet.
