Svein er betatt av Bea, men forspiller sine sjanser med dårlig oppførsel. Jens August møter mer motstand, og Storm knekker sammen.