Bea og Svein dyrker hverandre, men bestemmer seg for å hemmeligholde forholdet. Bea kompenserer for dette med å være ekstra hyggelig mot Pelle. Han feiltolker henne dit hen at hun er forelsket i ham.
