En tidligere medfange og god venninne av Bea, Renate Andersen, oppsøker Hotel Cæsar, hvor hun møter på Svein. Får han vite at Bea har sittet i fengsel?