Goggen nekter å reise siden Runa er på sykehus, men Jens August viser ingen nåde. Victoria er helt knust og vil ikke ta imot hjelp. Pål er bekymret for at hun vil begynne å drikke igjen. Eva nekter å innsmigre seg mer hos Hans Herman, men skjebnen vil det annerledes.