Bea og Roger vil fortsette å skjule forholdet, og får seg en overraskelse når Runa har skjønt alt. Goggen forstår hvor redd Tom er for fengsel, og bestemmer seg for å forsøke å hjelpe ham.
