Pelle svetter og får problemer med forklaringen i avhør. Etterpå oppsøker Pelle Arnfinn for å be om permisjon, fordi han regner med at han må i fengsel. Arnfinn innkaller til ekstraordinær generalforsamling og Eva må avbryte ferien for å være med på møtet. I tillegg skal møtet være utendørs, i minus 12 grader. Og det er ikke småtteri Arnfinn har på agendaen.