Home / Series / Hotellet / Aired Order /

All Seasons

Season 1

  • S01E01 Del 1

    • October 12, 2000
    • TV 2 (DK)

    Der skal være bryllup på Hotel Faber. Adam, værtsparret Alice og Eriks ældste søn, skal giftes med receptionisten Maria. Den store festdag forhindrer dog ikke banken i at indkalde hoteldirektøren til møde. Brylluppet får deltagelse af en uventet gæst, da Adams søster, Julie, dukker op. Hun har ikke været på talefod med sin far, siden hun i utide forlod en dyr hotelskole og flyttede til New York for at forsøge sig som skuespiller.

  • S01E02 Del 2

    • October 19, 2000
    • TV 2 (DK)

    Familien Faber er rystet i sin grundvold. Erik hængte sig under Adam og Marias bryllupsfest uden at efterlade sig så meget som et afskedsbrev til forklaring. På utallige opfordringer fra Jimmy forsøger Lasse at tage sig sammen til at invitere Anette ud. Og så dukker Victor, en af Jimmys gamle venner fra fortiden, op på hotellet.

  • S01E03 Del 3

    • October 26, 2000
    • TV 2 (DK)

    De ubehagelige overraskelser er ikke forbi for Erik Fabers kone og børn. Det eneste, han har efterladt dem, er en kæmpe gæld, og nu truer banken med at erklære dem konkurs, hvis de ikke indvilger i at sælge hotellet. Jimmy er stadig ikke sluppet af med Victor, der ellers er i bedring. Uheldigvis bryder hans sår op, da han prøver at forhindre Jimmy i at fjerne "varerne".

  • S01E04 Del 4

    • November 2, 2000
    • TV 2 (DK)

    Anettes søn, Emil, falder ned ad trappen, da han og søsteren er alene hjemme. Lasse tager med Anette på hospitalet for at støtte hende. Maria har været hos gynækologen og har en god nyhed til Adam. Chefen for "Catwalk Models" lejer et værelse for at caste unge piger til "Model of the Year-konkurrencen. Og Julie forsøger ihærdigt at overbevise ham om, at finalen skal holdes på Hotel Faber.

  • S01E05 Del 5

    • November 9, 2000
    • TV 2 (DK)

    Nikolaj får besøg af en ihærdig sælger, der har et fristende tilbud til Hotel Fabers nye barchef. Anette serverer for en lille familie, der ikke har det helt let med hinanden. Alice beslutter sig for igen at leje suite 217 ud. Den har stået tom, siden Erik hængte sig. Og så overrasker Jimmy Julie ved at invitere hende på "Kartoffelsuppe med et pift fra de varme lande".

  • S01E06 Del 6

    • November 16, 2000
    • TV 2 (DK)

    Louise tager imod en usædvanlig gavmild gæst, som hun senere finder ud af har store problemer. Der er jubel i køkkenet, da Lasse og Anette for første gang åbent viser deres kærlighed. Jimmy fortæller Julie om sin fortid, men ødelægger tilsyneladende samtidig sine chancer hos hende. Og så er Alices nerver efterhånden ved at være tyndslidte, og på hendes og Eriks bryllupsdag går det helt galt.

  • S01E07 Del 7

    • November 23, 2000
    • TV 2 (DK)

    Victor er efterhånden fast gæst i baren, og en dag inviterer han Nikolaj på en køretur i sin smarte Mercedes. Undervejs forsøger han at overtale Nikolaj til et "job". Luften er kold mellem Julie og Jimmy, efter at Jimmy har fortalt om sin fortid. Der er lægekonference på hotellet, og Maria letter sit hjerte for en af lægerne. Senere viser det sig, at han ikke er på listen over konferencedeltagerne.

  • S01E08 Del 8

    • November 30, 2000
    • TV 2 (DK)

    Nikolaj har ikke turdet vise sig på arbejde, siden jobbet på havnen gik galt. Men Victor er ikke sådan at ryste af. Sammen med sin håndlanger aflægger han besøg hos den sygemeldte Nikolaj. Julie opsøger en gammel skolekammerat, der nu er psykolog. Hun er meget bekymret for sin mor, der efterhånden opfører sig, som om Erik stadig er i live.

  • S01E09 Del 9

    • December 7, 2000
    • TV 2 (DK)

    Nikolaj og Jimmy er blevet anholdt for medvirken til smugleri. Samtidig er de fleste på Hotel Faber overbevist om, at det var Jimmy, der stjal kontantbeholdningen. John prøver at overbevise Adam om, at de må gøre noget alvorligt ved problemerne med det elektriske system og varmeanlægget, men Adam tumler med helt andre problemer. Han opsøger en læge, som hans far konsulterede, kort tid før han begik selvmord. Lægen beroliger Adam med, at hans far var helt rask, men Adam er overbevist om, at lægen skjuler noget.

Season 2

  • S02E01 Del 10

    • February 1, 2001
    • TV 2 (DK)

    Anettes eksmand er dukket op igen og forsøger nu til hendes store irritation at indynde sig hos børnene. Adam er dybt rystet efter at have haft besøg af doktor Lund, der undersøgte hans far kort før selvmordet. Julie er bekymret for en kvindelig gæst. Hun er overbevist om, at kvinden får bank af sin mand. Nikolaj og Aminah holder pause, men det lykkes alligevel Nikolaj at overtale den smukke stuepige til at spise en lækker middag sammen med ham. Aftenen forløber dog helt anderledes, end Nikolaj havde håbet.

  • S02E02 Del 11

    • February 8, 2001
    • TV 2 (DK)

    Alice har fødselsdag, og Jimmy er inviteret med til middagen i privaten. Luften mellem Alice og Adam er iskold, efter at lægen har afsløret, at Erik var steril. Under fødselsdagsmiddagen beslutter Alice sig for at fortælle sine børn sandheden om deres far. Der dukker en flot ung kvinde op i baren hos Nikolaj. Hun påstår, hun er konsulent, men Nikolaj får hurtigt en fornemmelse af, at hun er indblandet i helt andre forretninger. Claes har købt båd, og Anette er ikke helt uimponeret, da hun og børnene bliver inviteret om bord.

  • S02E03 Del 12

    • February 15, 2001
    • TV 2 (DK)

    Adam og Maria har søgt job hos Scandinavian World Cruise. Lasse bliver jaloux, da Claes dukker op i køkkenet for at snakke med Anette, og hans humør bliver ikke bedre, da Birger Hansen fra Fødevaredirektoratet kommer uanmeldt for at tjekke køkkenet. Receptionisten Louise bliver inviteret på kasino af en af hotelgæst. Til Nikolajs store irritation fortsætter den selvsikre Estelle med at møde sine kunder i baren, men en dag går det galt. Estelle bliver overfaldet af en kunde.

  • S02E04 Del 13

    • February 22, 2001
    • TV 2 (DK)

    Lasse er ked af det. Anette har været på en uges ferie med børnene, og han har overhovedet ikke hørt fra hende. Adam og Alice skal til møde i Fødevaredirektoratet, der truer med at lukke Hotel Fabers køkken. Hotellet har fint besøg af en kuwaitisk diplomat, der til Nikolajs store fortrydelse hurtigt får øje på den smukke Estelle. Louise har ikke set Filip siden kasinobesøget, men nu beder Maria hende om at finde ham. Det er noget med en regning, der ikke er blevet betalt.

  • S02E05 Del 14

    • March 1, 2001
    • TV 2 (DK)

    En kvindelig gæst bliver udsat for et voldtægtsforsøg, og Julie er den eneste, som ser overfaldsmanden uden hætte. En lille pige dukker op hos Nikolaj og spørger efter sin mor, som pigen påstår arbejder i baren. Stemningen er temmelig trist i køkkenet, efter at Anette har været sammen med Claes. Lasse er såret og ulykkelig, og Jimmy prøver efter bedste evne at mægle mellem de tidligere kærester. Selv om der kun er en uge til, at Adam og Maria skal forlade Hotel Faber, arbejder Adam på at få en stor ordre i hus.

  • S02E06 Del 15

    • March 8, 2001
    • TV 2 (DK)

    Politiet har anholdt en mistænkt i voldtægtssagen, og Julie bliver bedt om at udpege den mand, hun så på værelset. Filip står og mangler 30.000 kr., og Louise tilbyder at låne ham pengene. Til Marias store fortrydelse har Adam besluttet, at de alligevel skal blive på Hotel Faber. En lidt speciel ældre kvinde tjekker ind på hotellet. Da John kommer for at flytte sengen i hendes værelse, spørger hun ham, hvad der er sket på værelse 217.

  • S02E07 Del 16

    • March 15, 2001
    • TV 2 (DK)

  • S02E08 Del 17

    • March 22, 2001
    • TV 2 (DK)

    Alice og Julie er bekymrede for John. Han ser mystiske tegn alle vegne og fabler om, at hotellet har angst. Adam er rasende på den lokale avis, der i en stort opsat artikel fortæller, at Hotel Faber har problemer med Fødevaredirektoratet. Alice inviterer journalisten på en lækker middag i restauranten, og det bliver en middag fuld af overraskelser. Maria får brug for alle sine pædagogiske evner, da et par travle musikere "parkerer" deres to uopdragne sønner på hotellet.

  • S02E09 Del 18

    • March 29, 2001
    • TV 2 (DK)

  • S02E10 Del 19

    • April 5, 2001
    • TV 2 (DK)

  • S02E11 Del 20

    • April 12, 2001
    • TV 2 (DK)

    Adam har noget, han gerne vil tale med Maria og Lasse om. En gæst anmelder et tyveri. Et sæt meget værdifulde øreringe er forsvundet. Stuepigen Jamile er den eneste, der har været på værelset. Merete beder Jimmy om hjælp. Hun virker vred og vil ikke fortælle, hvad det er, hun skal have hjælp til. Firmaet Rejsespecialisten opsiger samarbejdet med Hotel Faber. Firmaet er blevet opkøbt af Norvik-kæden, og ordren om at afbryde samarbejdet kommer fra Norviks direktør.

  • S02E12 Del 21

    • April 19, 2001
    • TV 2 (DK)

    Jimmy er hårdt såret og ligger i koma efter skuddramaet hos Merete. Jens Kirk har forlangt at få Hotel Fabers bookingaftaler fem år tilbage - i tre eksemplarer. Nikolaj har store planer om at lave en natklub, men Adam har som sædvanlig ikke meget til overs for sin brors ideer. Alice har ansat en ny og ikke helt almindelig stuepige. Han hedder Said, læser til ingeniør og praktiserer til Aminahs store irritation sin religion i arbejdstiden.

  • S02E13 Del 22

    • April 26, 2001
    • TV 2 (DK)

    Jimmy bliver udskrevet fra hospitalet og har en stor overraskelse til Julie. Norvik har købt et diskotek, og Jens Kirk tilbyder Nikolaj jobbet som bestyrer med ansvaret for det hele, penge til at renovere stedet for og en fyrstelig løn. Claes og Anette skal til samtale med rektor for en dyr privatskole. Claes vil have Emil ind på skolen, men Anette er mere forbeholden.

  • S02E14 Del 23

    • May 3, 2001
    • TV 2 (DK)

    Lasse har 10 års jubilæum og bliver fejret af sine kolleger og familien Faber. Adam er glad og lykkelig for Marias graviditet. Lasse er til gengæld ret bekymret. Maria er blevet gravid lige omkring det tidspunkt, hvor de var sammen. Problemerne med Nordvik ser ud til at løse sig. En gammel ven af Erik Faber er tilsyneladende indstillet på at hjælpe dem ud af kløerne på Jens Kirk.

  • S02E15 Del 24

    • May 10, 2001
    • TV 2 (DK)

    Adam er flyttet ind hos Nikolaj og er ved at gå helt i opløsning, efter at Maria har afsløret, at hun har været ham utro med Lasse. Instruktøren Boaz har overtalt Julie til at medvirke i endnu en reklamefilm. Betingelserne er dog noget anderledes, end de på forhånd har aftalt. Hun skal bl.a. optræde i brudekjole og ride på en hest. Norvik har atter indkaldt til møde. Jens Kirk er i Stockholm, men dukker til Alices overraskelse op, lige inden mødet går i gang. Der er kold luft mellem Aminah og Said, efter at Saids far opsøgte Aminah og fortalte, at det for længst er besluttet, at Said skal giftes med sin kusine fra Tunesien.

Season 3

  • S03E01 Del 25

    • September 13, 2001
    • TV 2 (DK)

    Jens Kirk har sagt op på Norvik og kommer for at sige farvel til Alice. Adam er flyttet ind hos Nikolaj og er stadig ikke kommet på talefod med Maria. Lasse er bekymret for, at folk snakker om ham og Maria og kommer til at afsløre for Jimmy, at han har været sammen med Maria. Anette trives dårligt sammen med Claes, og det går efterhånden ud over hendes arbejde. Bl.a. har et selskab klaget over, at en tjener var beruset under serveringen. Aminah får besøg af Said, der netop er vendt hjem fra Tunesien.

  • S03E02 Del 26

    • September 20, 2001
    • TV 2 (DK)

    Said er flyttet ind hos Aminah og Louise, men en dag dukker hans far op på hotellet og beder ham om at komme med hjem. Jens Kirk bor midlertidigt på Hotel Faber og forsøger efter bedste evne at komme på venskabelig fod med sine børn. Claes prøver at bringe Anette i miskredit, og hans plan lykkes i høj grad, men den får også følger for en anden af hotellets medarbejdere. Julie mødes hemmeligt med instruktør Boaz.

  • S03E03 Del 27

    • September 27, 2001
    • TV 2 (DK)

    Nikolaj og Julie kommer på en vanskelig opgave, da de forsøger at forsone Adam og Maria. Der skal være vinsmagning på hotellet, og Nikolaj lader sig provokere til en test af den lidt smarte vinmand, der tilsyneladende ved alt om vin. Køkkenet er ved at kollapse, efter at Lasse er stoppet, og Alice siger ja tak, da Jens Kirk tilbyder at hjælpe med at finde en ny køkkenchef. Anette finder ud af, hvem der anbragte spiritusflaskerne i hendes skab.

  • S03E04 Del 28

    • October 4, 2001
    • TV 2 (DK)

    Anette er ved at bryde helt sammen efter endnu et opgør med Claes. Jens Kirk har besluttet sig for at flytte til København, men inviterer først Alice på afskedsmiddag. Jimmy hjælper Julie med at forberede sig til prøveoptagelserne på den film, hun måske skal medvirke i. Han har sågar lovet at gå til salsa sammen med hende. Louise hjælper en tjekket kvinde, der afvikler et managementkursus på hotellet, og kvinden kvitterer med at give Louise et overraskende tilbud.

  • S03E05 Del 29

    • October 11, 2001
    • TV 2 (DK)

    Alice har indledt et forhold til Jens Kirk, men forsøger foreløbig at skjule det for børnene. Louise har sidste arbejdsdag. Hun har sagt ja til et job som floormanager i en københavner-restaurant. Anette har hemmelige planer, da hun beder Lasse om at passe Sille og Emil. Maria har fået foretaget en fostervandsprøve og bliver pludselig dårlig.

  • S03E06 Del 30

    • October 15, 2001
    • TV 2 (DK)

    Maria skal på kursus, og Adam er helt dårlig ved tanken om, at hun ikke kommer hjem om natten. Lasse og Anette skal giftes - i hemmelighed tror de, men Nikolaj har set dem gå ind på rådhuset i deres stiveste puds, og han har planer om at lukke baren og holde et surpriseparty. Alice er sur og trist og brokker sig over alt og alle. Den film, Julie skal medvirke i, skal optages i Indonesien, og det indebærer, at hun er væk fra Hotel Faber - og Jimmy - i lang tid. En nydelig dame flytter ind på hotellet og gør tilsyneladende stort indtryk på John.

  • S03E07 Del 31

    • October 25, 2001
    • TV 2 (DK)

  • S03E08 Del 32

    • November 1, 2001
    • TV 2 (DK)

    To kvinder dukker op for at spise i restauranten, og Adam går helt i selvsving, da han tror, den ene er madanmelder. Han overtaler fluks Julie til at servere og er parat til at love Jimmy guld og grønne skove, hvis hans "Jomfruhummerbisque" kan begejstre madanmelderen. Aminah er træt af at være stuepige og har tænkt sig at sige op, men Alice får en god ide, så Aminah kan blive på hotellet. Nikolaj og Michael er i svømmehallen, og her går det op for Nikolaj, at Michael er bøsse. Da Michael senere skal hente nogle ting hos sin ekskæreste, tilbyder Nikolaj at køre for ham. Og mødet med vennens ekskæreste byder på endnu en overraskelse.

  • S03E09 Del 33

    • November 8, 2001
    • TV 2 (DK)

  • S03E10 Del 34

    • November 15, 2001
    • TV 2 (DK)

  • S03E11 Del 35

    • November 22, 2001
    • TV 2 (DK)

  • S03E12 Del 36

    • November 29, 2001
    • TV 2 (DK)

    John har gjort et interessant fund i en sprække under kældergulvet. Senere på dagen får han overraskende besøg af Therese, som han på et tidspunkt hjalp med at betale hotelregningen. Efter kraftig opfordring fra Nikolaj gør Mikael et nyt forsøg på at forsone sig med sin døende mor. Gæsten på værelse 204 opfører sig mystisk og nægter at lukke nogen ind på sit værelse. Til sidst ser Adam ingen anden udvej end at tilkalde politiet. I køkkenet har Jimmy og Dorthe endnu et sammenstød.

Season 4

  • S04E01 Del 37

    • March 14, 2002
    • TV 2 (DK)

    En flok larmende bikere flytter ind på Hotel Faber for at fejre et bryllup, og det giver problemer, da hotellet samtidig får besøg af en ung mor med en lille mongoldreng, som ikke tåler støj. Julie har overtalt den nye køkkenchef Dorthe og Jimmy til at stille op i en prestigefyldt kokkekonkurrence, men de kan slet ikke få samarbejdet til at fungere og bruger mere tid på at skændes end at forberede sig. Tjeneren Michael er ulykkelig over, at han aldrig nåede at få talt ud med sin mor, inden hun døde, og hans humør bliver ikke bedre, da hans tidligere kæreste pludselig dukker op midt under begravelsen.

  • S04E02 Del 38

    • March 21, 2002
    • TV 2 (DK)

    Dorthes eksmand, Jan, er til konference i byen og spiser frokost på Hotel Faber uden at ane, at Dorthe er køkkenchef på stedet. De har ikke set hinanden siden skilsmissen for et år siden, men det tilfældige møde lader langt fra Dorthe upåvirket. Senere på dagen dukker Jan op og bestiller i al hemmelighed en fem retters menu hos Jimmy. Betjenten, der skød Peter Schmidt, sidder atter i baren. Og nu dukker Peter Schmidts kone også op for at tale med Adam. Alice er i Norge for at besøge sin moster. Da Jens vil lave en Irish Coffe til sig selv og Julie, som midlertidigt er flyttet ind, fordi hun er uvenner med Jimmy, går strømmen pludselig, og Jens må ned i kælderen for at hente nye sikringer. Da han kommer tilbage til lejligheden ligner han én, der har set et spøgelse.

  • S04E03 Del 39

    • March 28, 2002
    • TV 2 (DK)

    Jens har mareridt, og det fortsætter, selv om han er vågen. Han ser hele tiden Henning for sig og må til sidst søge hjælp hos John. Rockmusikeren Jeppe Jeppe flytter ind med manager og et større følge. Jeppe er alkoholiker, men har været tørlagt i ni måneder og er nu klar til det helt store comeback. Prøvetrykket på Julies nye brochure er kommet. Adam synes ikke, den er børnevenlig nok. I den kommende fars verden fylder børn nemlig temmelig meget. Adam øver sig - i al hemmelighed - på at synge børnesange og gør sig mange tanker om sin rolle som far. Luften bliver mere og mere kold mellem Jimmy og Julie, og det trækker efterhånden op til det helt store opgør.

  • S04E04 Del 40

    • April 4, 2002
    • TV 2 (DK)

    Jimmy og Nikolaj har begge problemer med kærligheden, så de beslutter sig for at komme af med noget energi i den nærmeste kickboxingklub. Maria er træt og skidt tilpas, nu hvor fødslen af hendes og Adams barn nærmer sig. Jens er ikke meget for at fortælle Alice om sin andel i hendes fars død, men John truer Jens med at afspille den "tilståelse", han i det skjulte optog på bånd, for hende. Julie har besøg af en svensk kunde, som viser sig at være ude efter mere end bare en fordelagtig aftale med Hotel Faber. En træt gammel mand flytter ind og bestiller middag til sig selv og sin søn, men middagen forløber ikke helt som planlagt.

  • S04E05 Del 41

    • April 11, 2002
    • TV 2 (DK)

    Tessa, som Jimmy og Nikolaj mødte på byturen forleden, dukker op i receptionen og vil gerne have et værelse, men hun har ingen penge - og i øvrigt ingen sko på. Nikolaj er blevet smidt ud af sin lejlighed, fordi han ikke har betalt husleje i flere måneder. Han håber på at kunne flytte ind hos Aminah og Mikael, men Aminah er meget afvisende. Jens og Julie har store planer om at udvide Hotel Faber med sauna, swimmingpool og træningsfaciliteter. Adam og Maria er blevet forældre til en lille dreng. Adam er glad og lykkelig og meget omsorgsfuld, og Alice nyder sin nye rolle som farmor, men Maria virker ikke rigtig glad. Dorthe har ansat en ny opvasker. En flot fyr ved navn Tom.

  • S04E06 Del 42

    • April 18, 2002
    • TV 2 (DK)

    Tom, den nye opvasker, er ikke særlig god til sit job, men at dømme efter Dorthes glade og tilfredse smil, må der være noget, han er god til. Adam og Marias lille søn skriger hele tiden, og Maria er ved at være desperat af træthed. Stemningen mellem Julie og Jens er lidt akavet efter det knap så far-datter-agtige kys i bilen forleden. Alice fornemmer, at der foregår noget imellem dem, men de slår det begge hen med forskellige undskyldninger. Tessa bor stadig på Hotellet. Da Jimmy tager med hende hjem for at hente hendes ting, dukker Tessas mand pludselig op.

  • S04E07 Del 43

    • April 25, 2002
    • TV 2 (DK)

    Alice har fyret John, som nu nægter at forlade sit kontor i kælderen. Jens har friet til Alice, og han har allerede fastsat bryllupsdatoen. Monir, en lidt smart og temmelig påtrængende cigarsælger, forsøger at overtale Mikael til at købe stort ind. Nikolaj er jaloux. Han tror Monir lægger an på Aminah. Maria tager hjem til sin familie i Jylland for at slappe af. Hun har det dårligt og kan ikke overkomme at passe den lille. Helt anderledes er det med Adam. Han er så optaget af sin søn, at han glemmer indtil flere møder. Tessa bor stadig på Hotel Faber, og Jimmy forkæler hende - til køkkenchefen Dorthes irritation - med morgenmad på sengen og lækker frokost.

  • S04E08 Del 44

    • May 2, 2002
    • TV 2 (DK)

    Et par ældre herrer mødes på Hotel Faber for at mindes gamle dage og døde kammerater fra den modstandsgruppe, de begge var medlem af under krigen. Gruppen har hvert år siden 1945 sat hinanden stævne på hotellet for at snakke gamle dage og spise medisterpølse med rødkål og brun sovs. Nu er det imidlertid Dorthe, der regerer i køkkenet, og hun har ikke i sinde at servere medister. Nikolaj prøver at drukne sin kærestesorg i spiritus, efter at Aminah endnu engang har afvist ham. Jens og Alices bryllup nærmer sig, og John forsøger endnu engang at få Jens til at fortælle Alice sandheden om hendes fars død. Men selv om Jens er plaget af dårlig samvittighed og stadig hjemsøges af Henning, kan han ikke få sig selv til at fortælle Alice noget.

  • S04E09 Del 45

    • May 9, 2002
    • TV 2 (DK)

    Alice er helt knust. Brylluppet er aflyst, og Jens er forsvundet, efter at det kom frem, at han var impliceret i Alices fars død. Det kommunale køkken strejker, så Dorthe opfordrer Jimmy til at komponere en plejehjemsmenu, der vil gå over i historien. En dansk-amerikaner gæster hotellet i selskab med sin mors urne, som han er kortvarigt i Danmark for at sætte ned på kirkegården. Opholdet forløber ikke helt som planlagt. Det sørger en anden gæst - en kvindelig krystalhealer - for. Maria skal i terapi for første gang, og her møder hun Anita, der også har svært ved at finde sig tilrette med den ny rolle som mor.

  • S04E10 Del 46

    • May 16, 2002
    • TV 2 (DK)

    Julie opdager ved et tilfælde, at en udlænding har indlogeret sig under falsk navn, og at han i øvrigt slet ikke er alene. Dorthe har fået flere klager over hår i maden, så nu skal alle i køkkenet gå med kokkehuer eller hårnet. Jimmy nægter i første omgang at efterkomme ordren, men så får han en festlig ide. John opsøger Alice for at få ryddet nogle misforståelse af vejen. Han kan ikke bære at se hende så ulykkelig. Therese, som John i sin tid hjalp med at betale hotelregningen, dukker op igen. Hun er blevet skilt og er flyttet til byen og er nu i gang med at søge arbejde.

  • S04E11 Del 47

    • May 23, 2002
    • TV 2 (DK)

  • S04E12 Del 48

    • May 30, 2002
    • TV 2 (DK)

Season 5

  • S05E01 Del 49

    • September 4, 2002
    • TV 2 (DK)

    Nikolaj er tilsyneladende i bedring, efter at Pelle og Rolf kørte ham ned. Da Alice besøger ham på hospitalet, dukker Jens pludselig op. Han og Alice har ikke set hinanden siden deres bryllup blev aflyst. Julie mistænker en gæst, politikeren Thomas Boye Møller, for at være flugtbilist og ringer til Adams store fortrydelse til politiet. John hører mystiske lyde fra toiletterne. Therese fortæller ham, at hun holder af ham og er meget bekymret for ham. Maria er på arbejde igen, og hun har den lille Faber-mand med. Jimmy lover at se efter ham, mens Maria er til møde. Men i sidste ende bliver det Dorte, der meget modvilligt kommer til at hænge på den skrigende baby.

  • S05E02 Del 50

    • September 18, 2002
    • TV 2 (DK)

    Nikolaj er blevet opereret. Operationen er gået fint, men noget er alligevel ikke helt, som det skal være. Dorthe vil gerne have et barn, men ingen mand, så hun har til Jimmys forargelse annonceret efter en sæddonor. Aminahs mor dukker op. Temmelig beruset og lettere forvirret. Hun er kommet for at låne penge af datteren. Senere dukker også Aminahs lillesøster op - ledsaget af to betjente. John beder Jimmy og et godt råd. Han skal lave en lækker - og måske romantisk - middag for to.

  • S05E03 Del 51

    • September 25, 2002
    • TV 2 (DK)

    Nikolaj kommer hjem fra hospitalet i rullestol. Han er lam i benene. Jens kommer på besøg og tilbyder Alice at komme forbi et par timer hver dag for at tage sig af ham. Dorthes forsøg med en sæddonor faldt ikke heldigt ud, men så dukker Hugo, en af hendes gamle venner, op og inviterer Dorthe og Jimmy på lækker midddag - hjemme hos Dorthe. Aminah har skaffet sin lillesøster en bolig på en ungdomspension, men Alma er langt fra begejstret. John beder Adam om at sammenkalde hele familien Faber til møde. Han mener at have gjort en meget vigtig opdagelse.

  • S05E04 Del 52

    • October 2, 2002
    • TV 2 (DK)

  • S05E05 Del 53

    • October 9, 2002
    • TV 2 (DK)

  • S05E06 Del 54

    • October 16, 2002
    • TV 2 (DK)

    Efter Johns udtalelser til den lokale avis får Hotel Faber besøg af en hel del mennesker, der interesserer sig for det okkulte, og John fortæller gerne løs og viser rundt. Politiet indlogerer to kriminalassistenter og et kvindeligt vidne, som ikke må komme i kontakt med omverdenen. Julie opsøger Frank Lassen, der tilbyder at finde 10.000 kr. i byggebudgettet, så Klerke kan få betaling for at fremme byggetilladelsen. Katrine er ked af det. Hun har problemer med sin kæreste, som arbejder for meget og aldrig er hjemme. Alice får besøg af Bjørn, der stadig forsøger at overtale hende til stille op til HORESTAs bestyrelse. Alice er afvisende, men da Jens pludselig dukker op, skifter hun mening.

  • S05E07 Del 55

    • October 23, 2002
    • TV 2 (DK)

    Lasse og Anette, engang køkkenchef og tjener på Hotel Faber, dukker op forklædt som ferierende amerikanere, men bliver hurtigt genkendt, og gensynsglæden er stor hos deres tidligere kolleger. Adam har det rigtig skidt efter overfaldet, men vil ikke have krisehjælp. Nikolaj har lånt Jens' sommerhus og har inviteret Katrine på weekend. Køkkenchefen Dorthe er gravid. Jimmy er faderen, men Dorthe har temmelig svært ved at få fortalt Jimmy om det kommende barn, som hun gerne vil beholde. Torben Klerke aflægger besøg hos Julie. Under oprydning har han fundet en gammel byggesag fra 1956. Papirerne afslører, at byggeriet den gang var ulovligt. Derfor kan Julie ikke gå i gang med ombygningen, selv om hun har fået en byggetilladelse, men Klerke har et forslag til, hvordan det problem kan løses.

  • S05E08 Del 56

    • October 30, 2002
    • TV 2 (DK)

  • S05E09 Del 57

    • November 6, 2002
    • TV 2 (DK)

  • S05E10 Del 58

    • November 13, 2002
    • TV 2 (DK)

    Klerkes død skyldes ikke en arbejdsulykke. Han er blevet dræbt af et slag i hovedet. Politiet mistænker Julie for overfaldet og har anholdt hende. Fængslingen af Julie afstedkommer en stor avisartikel med overskriften "Ondskabens Hotel". Familien Faber er rystet og bliver det endnu mere, da Norvik på grund af skandalen meddeler, at Hotel Faber har 10 dage til at finde en ny investor, ellers erklærer de hotellet konkurs. Nikolaj har hyret en kendt stand-up-komiker til at underholde i baren. Arrangementet går dog langtfra som planlagt. Der bliver mere tale om sit down-comedy end om stand up-comedy.

  • S05E11 Del 59

    • November 20, 2002
    • TV 2 (DK)

    Politiet har fundet den lægtehammer, som de mener, Klerke blev slået ihjel med, i en container bag Hotel Faber. . Alice og Jens iværksætter deres egen undersøgelse om Frank Lassen. Alice opsøger bl.a. Lassens kone. Bølgerne går højt i køkkenet. Folk er usikre på fremtiden. Dorthe rejser til Australien, og hotellet er truet af konkurs. En mystisk italiener dukker op og spørger efter Adam. Han er til møde i banken, som han håber vil hjælpe Hotel Faber ud af den økonomiske knibe. Aminah og Almas mor er blev løsladt og vil nu genoptage kontakten med døtrene. John leder desperat efter Sct. Peders nøgler.

  • S05E12 Del 60

    • November 27, 2002
    • TV 2 (DK)

    I sidste afsnit af "Hotellet" er der kaos på Hotel Faber. Fremtiden hænger i en tynd tråd. Den ukendte italienske investor, som ellers så ud til at skulle blive hotellets redningsmand, er tilsyneladende forsvundet, og Norvik-folkene sidder klar til at erklære Hotel Faber konkurs. Julie er blevet løsladt, men er voldsomt mærket af oplevelserne i forbindelse med Klerkes død. Hun er ulykkelig over, at hun stolede på Frank Lassen og lod sig overtale til at bestikke Klerke. Der er masser af gang i Nikolajs stand up-karriere, til gengæld er hans forhold til Katrine sat på stand by.