Victor er efterhånden fast gæst i baren, og en dag inviterer han Nikolaj på en køretur i sin smarte Mercedes. Undervejs forsøger han at overtale Nikolaj til et "job". Luften er kold mellem Julie og Jimmy, efter at Jimmy har fortalt om sin fortid. Der er lægekonference på hotellet, og Maria letter sit hjerte for en af lægerne. Senere viser det sig, at han ikke er på listen over konferencedeltagerne.