Politiet har anholdt en mistænkt i voldtægtssagen, og Julie bliver bedt om at udpege den mand, hun så på værelset. Filip står og mangler 30.000 kr., og Louise tilbyder at låne ham pengene. Til Marias store fortrydelse har Adam besluttet, at de alligevel skal blive på Hotel Faber. En lidt speciel ældre kvinde tjekker ind på hotellet. Da John kommer for at flytte sengen i hendes værelse, spørger hun ham, hvad der er sket på værelse 217.