A move to San Juan, Puerto Rico, is prompted by a father who wants to share his heritage with his two sons.