Two young buyers are on the hunt for a home in Waterloo, Iowa. But while one wants all things vintage, the other wants brand-new and modern.