Frank og Claire indretter sig på deres nye liv. Jagten på Franks vicepræsidentkandidat går ind. Frank starter en kampagne for at svække Conways stærke opbakning.
Frank Underwood und seine Gattin Claire basteln an einem neuen Plan, um Claire für ein wichtiges Amt in Position zu bringen. Mit allen Mitteln versucht Frank, seinen ärgsten Rivalen im Kampf um die Präsidentschaft zu kompromittieren.
Frank and Claire adjust to their new reality. The search for Frank's running mate begins. Frank starts a campaign to weaken Conway's strong support.
Frank ja Claire totuttelevat uuteen todellisuuteen. Frankin ehdokasparin etsintä alkaa. Frank yrittää horjuttaa Conwayn asemaa.
Frank et Claire s'adaptent à leur nouvelle réalité. Frank commence à se cherche un colistier et lance une campagne pour saper la position de force de Conway...
הנשיא אנדרווד מתלבט לגבי תקיפה בסוריה, ורוצה לנצל את המשבר כדי לקבל אישור למעקב אחר אזרחים. בינתיים, קלייר מנסה לקדם את רפורמת הנשק שלה למורת רוח איגוד הנשק.
Il nuovo avversario per la corsa alla Casa Bianca è il giovane e rampante Will Conway. Frank ne studia i punti deboli per demolirlo di fronte all'elettorato.
Frank en Claire passen zich aan hun nieuwe leven aan. Frank gaat op zoek naar een running mate en start een campagne om de sterke achterban van Conway te verzwakken.
Frank e Claire se adaptam à nova realidade. Começa a busca pelo vice de Frank. Frank inicia uma campanha para enfraquecer a base de Conway.
Хизер Данбар снимает свою кандидатуру. После операции партийное руководство предлагает Фрэнку своих кандидатов на вице-президентство. Для борьбы с действующим в Сирии Исламским халифатом (ИХ) АНБ пытается получить ордер для слежки за гражданами, что позволит предвыборному штабу президента действовать аналогично людям Конвэя. Республиканцы требуют бомбардировать ИХ, но тогда у Фрэнка будет меньше поводов для слежки. Клэр выступает за закон об ограничении продаж огнестрельного оружия. Конвэй признаётся в использовании метаданных Pollyhop и делает публичной свою частную жизнь. Фрэнк отзывает летевшие на ИХ бомбардировщики, что становится причиной отставки генерала Брокхарта (которого подговорил Конвэй).
Frank y Claire se adaptan a su nueva realidad. Frank inicia una campaña para debilitar el fuerte apoyo de Conway.
Claire提议枪支控制，与国家步枪协会的人对质，而其真实的目的是想让自己的名字名正言顺也上选票。
Frank e Claire se adaptam à nova realidade. Começa a busca pelo vice de Frank. Frank inicia uma campanha para enfraquecer a base de Conway.
