Im Finale der 2. Staffel kochen die Gefühle zum Siedepunkt als Doug Sarah einen Heiratsantrag macht. Diese will eine Blitzhochzeit in Las Vegas, wo das Team einen Riesendeal abschließen will. Doch keiner hat mit Martys zwielichtigen Machenschaften gerechnet.
Doug pops the question to his girlfriend, Sarah (Jenny Slate), who plans a shotgun wedding in Las Vegas on the eve of the Pod closing a major business deal. Marty's backhanded dealings lead to increased tension and unintended consequences for everyone.
Doug kosii Sarahia, ja olosuhteiden pakosta tyttöystävä suunnittelee pikahäät Las Vegasiin päivää ennen kuin Martyn tiimi hieroo tärkeää diiliä kasinojen kaupungissa.
L'équipe se rend à Las Vegas signer, comme si de rien n'était, le contrat des casinos pour Galweather. En réalité, leur client est maintenant Pinkus, qui signe avec Kaan & Associés. Doug et Clyde ne sont toujours pas au courant de la création de cette société, ni du départ de Marty et Jenny. Cette dernière a plaqué Nate, convaincue d'être amoureuse de Marty. Doug et Sarah se marient.
