Ständig zerdeppert Kellner Goofy jede Menge Geschirr bei der Arbeit. Micky ist das bald zuviel und er heuert jemanden an, der Goofy Stil und Anmut beibringen soll … .
Auf Donald, Micky und Goofy wartet eine besondere Herausforderung. Das Trio soll eine Achterbahn streichen. Und auf denjenigen, der sich als der beste Anstreicher entpuppt, wartet eine tolle Belohnung: Lebenslanger freier Eintritt in den Vergnügungspark … .
Goofy hat ein neues Hobby: Wakeboarding. Obwohl er viele tolle Tricks drauf hat, stellt er sich mit seiner Tollpatschigkeit manchmal selbst ein Bein … Tellerwäscher Goofy ist überarbeitet. Entspannung verspricht er sich von einer Reise durch ferne Länder. Doch dann landet er wieder in einem Restaurant als Tellerwäscher … (Text: SuperRTL)
The gang is tired of Goofy's clumsiness and try to teach him to be more graceful, but quickly miss the old Goofy.
La banda non ne può più della goffaggine di Pippo e cercano di insegnargli ad essere più aggraziato, ma presto iniziano a sentire la mancanza del vecchio Pippo. Josè Carioca e Panchito Pistoles fanno la loro seconda apparizione in questo episodio.
