Of Course

Robin lurer på at få hævn over Barneys ufølsomhed under deres brud.

Barney hat die Wahnsinnsfrau Anita kennengelernt. Aber es gelingt ihm einfach nicht, sie ins Bett zu kriegen. Ted fällt auf, dass Anitas Verweigerungshaltung genau den Regeln eines Buches folgt, welches er bei Robin gefunden hat. Als Barney davon erfährt, sieht er seine Möglichkeit, Anita immer um zwei Schritte voraus zu sein. Beim Studium des Buches stellt Barney fest, dass Anita sogar die Autorin ist, was ihn zusätzlich anspornt - ohne zu ahnen, wer sie auf ihn angesetzt hat.

When Robin confesses that she is still angry with Barney for the way he handled their break-up, she enlists the help of Anita, a self-help author who plans to beat Barney at his own game.

Barney järkyttyy saadessaan pakit himokkaalta vaikuttaneelta Anitalta. Myöhemmin käy ilmi, että seksipommin usutti Barneyn perään erosta yhä toipuva Robin. Tämän suru tulee ystäville yllätyksenä, mutta onneksi kaikki päättyy supertreffeihin.

Barney est rendu fou par une femme qui semble suivre toutes les règles d'un nouveau livre pour les femmes célibatraires. En fait, c'est elle qui l'a écrit !

כאשר רובין מתוודה שהיא עדיין כועסת על בארני בגלל הדרך בה נפרדו, היא נעזרת באניטה (ג'ניפר לופז בהופעת אורח) - מחברת ספרי הדרכה עצמית, שמתכננת להביס את בארני במשחק שלו.

Egy gyönyörű nő jelenik meg a McLaren's-ben, Anita (Jennifer Lopez), aki szinte azonnal elkezdi elcsábítani Barney-t. Az utolsó pillanatban viszont számára feldolgozhatatlan módon faképnél hagyja...

Robin studia un piano per vendicarsi dell'insensibilità dimostrata da Barney durante la rottura della loro storia.

Робин переживает разрыв с Барни и просит девушку Аниту — автора книги о том, как поступать в подобных случаях — помочь ей.

Robin, que todavía está enfadada y dolida por lo insensible que fue Barney después de su ruptura, trama un plan para humillarlo; para eso le pide ayuda a Anita, una escritora de libros de autoayuda, guapísima, que piensa darle a probar a Barney su propia medicina.

Robin tar hjälp av en författare som skriver självhjälpsböcker (gästspelas av Jennifer Lopez) för att bli av med sin ilska mot Barney efter hur han hanterade deras uppbrott.

Robin, ayrılmalarını karşılama şekli yüzünden Barney’ye hala kızgın olduğunu itiraf eder ve kişisel gelişim kitabı yazarı Anita’dan yardım ister. Anita, Barmey’yi kendi oyununda yenebilecek tek kişidir. Dizinin bu bölümüne Jennifer Lopez konuk oluyor.

Robin opracowuje plan zemsty na Barneyu za jego brak wrażliwości w trakcie ich związku.

Robin engendra um plano para se vingar de Barney por ter sido tão insensível quando se separaram.

Robin confessa que ainda ressente a maneira com que Barney lidou com o término deles e ela convoca Anita, uma autora de livros de autoajuda que quer derrotar Barney em seu próprio campo de batalha.