Cleaning House

Barneyho čeká vyklízení domu svého dětství, jelikož se jeho matka stěhuje. A samozřejmě mu všichni "ochotně" pomáhají.

Barney lærer sandheden om sin far, da han hjælper sin mor med at pakke sit barndomshjem sammen.

Barneys Mutter Loretta plant, ihr Haus zu verkaufen. Barney und seine Freunde helfen dabei, das Haus auszuräumen. Beim Verpacken diverser Erinnerungsstücke entdecken sie einen Brief an einen gewissen Sam Gibbs, der aber nie verschickt wurde. Im Umschlag befindet sich ein Foto von Barney und seinem Bruder James, auf dessen Rückseite Loretta die Worte "dein Sohn" geschrieben hatte. Sofort macht sich Barney mitsamt James und den Freunden auf den Weg zu seinem vermeintlichen Vater.

When Barney convinces the gang to help his mom move out of her home, they quickly learn that she has been very protective of Barney and lied to him about events throughout his life. Meanwhile, Ted gets upset when Robin oversells him to a blind date.

Barneyn äiti muuttaa pois poikansa lapsuudenkodista, ja Barney pyytää ystävänsä auttamaan talon tyhjennyksessä. Myös Barneyn veli James osallistuu talkoisiin. Veljekset löytävät kirjekuoren, joka on osoitettu jommankumman isälle. Kumman isä osoitteesta löytyy? Vierailijana Mullan alla -sarjasta tuttu Frances Conroy.

Le groupe vient aider la mère de Barney à déménager, mais découvre des révélations inattendues sur lui et son frère James. Pendant ce temps, Ted en veut à Robin quand elle fait trop de louanges sur lui à une inconnue.

בארני וג'יימס עוזרים לאמא שלהם לארוז את הבית, ומוצאים מכתב שיגרום לאחד מהם לפגוש את אביו הביולוגי. בינתיים, רובין מסדרת לטד בליינד דייט, אך מציבה הגבלות בהם הוא לא יכול לעמוד.

Barney édesanyja elköltözik, ezért átmennek segíteni pakolni. A holmik közt megtalálják Barney régi holmiajit, amikből kiderül, az édesanyja nem volt teljesen őszinte hozzá...

Barney aiuta la madre a svuotare la casa in cui è cresciuto e scopre la verità sul padre.

Когда Барни просит друзей помочь упаковать вещи его матери, он узнает, что миссис Стинсон лгала сыну, в целях защитить его. Тем временем Робин устраивает Тэду свидание в слепую.

Barney convence a sus amigos para que le ayuden con la mudanza de su madre, ellos rápidamente se darán cuenta de que la madre de Barney ha sido muy protectora durante la infancia de su hijo y le ha estado mintiendo sobre muchas cosas de su vida. Mientras tanto, Ted se enfadará con Robin cuando ésta intenta venderle una cita a ciegas.

Barney och James hittar ett brev hos deras mamma som kan leda dem till deras pappa. Robin fixar en blind-date för Ted.

Barney pomaga swojej mamie w przeprowadzce i odkrywa prawdę o swoim ojcu.

Quando vai ajudar a mãe na casa da sua infância, Barney descobre a verdade sobre o pai.

Barney convence o grupo a ajudar a sua mãe a sair de casa, e eles descobrem que ela sempre foi super protetora com Barney e mentiu para ele sobre vários eventos durante a sua vida. Ted fica chateado quando Robin sugere que ele vá a um encontro às cegas.