Trilogy Time

Ted, Marshall a Barney se po třech letech znovu dívají na celou trilogii Star Wars a vzpomínají, jak se jejich život změnil oproti jejich vlastní, tři roky staré předpovědi. Barney přemýšlí o budoucnosti vztahu s Quinn...

Marshall, Barney og Ted forestiller sig, hvordan deres liv vil være tre år ud i fremtiden.

Quinn ist zu Barney gezogen. Die Freunde sind skeptisch und glauben, dass die Beziehung nicht lange halten wird. Wenig später ist es wieder soweit: Ted, Marshall und Barney schauen gemeinsam die „Star Wars“-Trilogie – ein Ritual, welches alle drei Jahre stattfindet. Bei diesem Anlass fragten sich die Jungs jedes Mal, wie sich ihr Leben drei Jahre später wohl verändert haben mag. Ted hat nach seinen jeweiligen falschen Zukunftsprognosen mittlerweile jeden Optimismus verloren.

Ted, Marshall and Barney embark on another "trilogy time", where they get together every three years to watch the "Star Wars" trilogy and envision what their lives will be like in another three years. Meanwhile Barney and Quinn move in together.

Ted, Marshall ja Barney pitävät kolmen vuoden välein trilogiaillan, jolloin he katsovat putkeen alkuperäisen Tähtien sota -trilogian. Tämä onkin oiva syy muistella, mitä kaikkea kolmen vuoden sykleissä on tapahtunut. Kaverusten elämä ei ole muuttunut niin paljon kuin luulisi, mikä hajottaa Tedin. Onneksi vuosi 2015 näyttää kuitenkin valoisammalta.

Tous les trois ans depuis 2000, Ted et Marshall regardent la trilogie de Star Wars en se demandant comment seront leurs vies dans trois ans. Barney, quant à lui, réalise qu'il veut passer le reste de sa vie aux côtés de Quinn...

ספיישל "מלחמת הכוכבים" - טד מארשל ובארני נפגשים כדי לצפות יחד בטרילוגיית מלחמת הכוכבים, ומדמיינים כיצד יראו חייהם בעוד שלוש שנים. בינתיים, בארני וקווין עוברים לגור ביחד.

Ted, Marshall és Barney három évente közösen megnézi a Star Wars-trilógiát. Ilyenkor mindig elképzelik a jövőjüket újabb három év múlva.

Marshall, Barney e Ted immaginano come sarà la loro vita fra tre anni.

Тед, Маршалл и Барни собираются вместе, чтобы, как обычно раз в три года, посмотреть трилогию «Звездных войн» и представить, на что будет похожа их жизнь еще через три года. Между тем, Барни и Куинн начинают жить вместе.

Ted, Barney y Marshall se reúnen cada tres años para ver la trilogía de la Guerra de las Galaxias y debatir sobre cómo será su vida dentro de otros tres años.

Ted, Marshall och Barney ser på den första Star Wars trilogin och den får de matt tänka på sina liv tre år framåt.

Marshall, Barney i Ted wyobrażają sobie, jak będzie wyglądało ich życie za następne trzy lata.

Marshall, Barney e Ted perspetivam as suas vidas daqui a três anos.

Ted, Marshall e Barney embarcam em outro "episódio da trilogia", quando se reúnem a cada três anos para assistir a trilogia de "Guerra nas Estrelas" e imaginar como serão suas vidas nos três anos seguintes. Enquanto isso, Barney e Quinn vão morar juntos.