Alors que Morgane et ses enfants se demandent ce qu’ils vont faire des liasses d’argent retrouvées derrière leur lave-vaisselle, Salomé Rousseau, 19 ans, est retrouvée morte au milieu d’un amphi de dissection. L’enquête prend une tournure assez angoissante lorsque tous les indices amènent à penser que la victime était un vampire, d’autant qu’on découvre que Salomé avait en réalité 39 ans. La relation entre Morgane et Karadec prend une nouvelle direction alors qu’ils se retrouvent célibataires en même temps pour la première fois.
While Morgane and her children are wondering what they are going to do with the wads of money found behind their dishwasher, Salomé Rousseau, 19, is found dead in the middle of a dissection amphitheater. The investigation takes a rather agonizing turn when all the clues lead us to think that the victim was... a vampire! Strange according to Morgane, who will try to find a rational explanation behind this tall story.
Morgane tiene que investigar el curioso caso de Salomé Rousseau, de 19 años, en el que todas las pistas nos llevan a pensar que la víctima era… ¡un vampiro! Intentará encontrar una explicación racional, mientras en casa, Morgane y sus hijos se preguntan qué harán con los fajos de billetes encontrados detrás de su lavavajillas.
Eliott e Théa sperano che Morgane decida di tenere il denaro trovato dietro la lavastoviglie. Una donna viene trovata accoltellata con un bisturi d'argento nell'aula magna di un'università e Thimothée approfitta della situazione per trarne un vantaggio.
Hinter Morganes Geschirrspüler finden sich 40.000 Euro. Die Vermutung, dass das Geld Henri, ihrem Vermieter, zusteht, zerschlägt sich beim Versuch, es ihm zu übergeben. Der Mord an einer Studierenden bringt die Ermittler durcheinander. Morgane greift die Vermutung des Hausmeisters auf, dass es sich bei dem Opfer um einen Vampir handelt, der nach 20 Jahren Abwesenheit plötzlich unverändert wieder auftaucht. Tatsächlich hat die Studierende damals ihr Studium abgebrochen, nachdem sie durch einen Mitstudierenden, den jetzigen Dekan der Uni, vergewaltigt worden war.
