En la setmana del Dia Mundial de la Lluita contra la Sida, "30 minuts" aborda la qüestió amb un document conmovedor: la història d'una coral d'homes de la ciutat nord-americana de San Francisco colpejada dramàticament el 1992 per l'epidèmia.