Reportatge que fa un seguiment de la vida quotidiana de la família Duocastella durant un any (setembre 98-setembre 99). L'incendi de la Catalunya central del juliol del 98 va arrasar la propietat d'aquesta família alhora que el cap de família, l'avi, va sofrir greus cremades quan anava a apagar el foc. La filla i la néta han filmat la vida dels Duocastella a la masia Biosca, a la serra de Castelltallat, al terme municipal de Sant Mateu de Bages, filmació que ens mostra els canvis del paisatge, del bosc, la vida quotidiana d'una casa de pagès i la recuperació de l'avi, un cremat greu, després de la tragèdia.