La tuberculosi, malaltia que es considerava extingida, va tornar a rebrotar a tot el món. A Catalunya, cada any n'hi havia 3.000 casos nous, una de les taxes més altes d'Europa. La tuberculosi s'encomana molt fàcilment, per l'aire, però és una malaltia curable que té un tractament molt llarg. El reportatge fa un seguiment del tractament per combatre la tuberculosi a Catalunya ?amb assistència a domicili?, a Nova York ?on els malalts que abandonen el tractament són reclosos en hospitals? i a Bolívia ?on els esforços sanitaris xoquen amb les grans distàncies del país.