El reportatge mostra el conflicte que enfronta els saharians amb els marroquins. El conflicte arrenca de la invasió que hi va fer el Marroc 17 anys enrere. Passat aquest temps, ni aquest país ni el Front Polisario, la força armada que s'hi va oposar, han aconseguit una victòria clara. La decisió conjunta de convocar un referèndum també ha generat polèmica a causa de la diferència que hi ha entre els censos que presenten totes dues forces, que podria ser decisiva un cop començat el procés electoral.