When the president of a beekeeping association is found stung to death, a foreboding note leads the team to investigate who was willing to kill to be the new queen bee.
Le président d'un association apicole est découvert mort à la suite de piqûres d'abeilles. Une note mystérieuse incite l'équipe d'enquêteurs à se pencher sur ces circonstances inhabituelles.
Nancy, eine versierte und bekannte Imkerin und Vorsitzende des Imkerverbands, wird von einem Bienenscharm angegriffen und stirbt. Sarah, Jesse und Rex beginnen zu ermitteln und stoßen auf diverse Tatverdächtige, wie die Vizepräsidentin des Verbandes, Hazel Lee, Nancys Ex-Mann Leo und ihren Ex-Freund den Großstadtimker Garrett.
