When the circumstances of a murder appear to mimic a contentious crime from twenty years earlier, Charlie and Rex must connect the past to the present while fending off a true crime podcaster.
Lorsque les circonstances d'un meurtre semblent imiter un crime litigieux survenu vingt ans plus tôt, Charlie et Rex doivent relier le passé au présent tout en repoussant un véritable podcasteur criminel.
In einem umstrittenen Urteil wurde Romeo Green für den Mord an Jonas MacLennan, den Sohn des damaligen Polizeichefs, verurteilt. Als er nach 20 Jahren aus dem Gefängnis entlassen wird, stirbt noch am selben Abend der Bruder des Opfers unter denselben Umständen. Als Charlie und Rex am Tatort ankommen, entdecken sie dort zu ihrer Überraschung eine Frau, die einen Podcast über Verbrechen produziert. (Sky)
Als de omstandigheden rond een moord een omstreden misdaad van 20 jaar eerder lijkt na te bootsen, moeten Charlie en Rex verbanden vinden terwijl ze een echte misdaad-podcaster afweren.
Ett mord sker i staden, och Charlie förstår snart att det inte bara liknar, men är på många sätt exakt som ett känt mord tjugo år tidigare. Charlie och Rex måste nu koppla brottet till nutid, samtidigt som en true crime-poddare blandar sig i.
