François Labrecque procède à une éviction où le logement est infesté de punaises de lit. Michel Gaucher effectue la saisie d'un véhicule en dehors des heures légales. Sara Delisle dispose des biens abandonnés par un locataire expulsé, dont une voiture accidentée.